Carillon du Rumpel

Une chèvre comme mascotte.

La chèvre est en quelque sorte la mascotte de Rheinfelden. Une ruelle leur est par exemple dédiée, et leurs effigies en pierre ou en plastique sont visibles à de nombreux endroits de la vieille ville. Les chèvres vivantes près de la tour du nid de cigognes sont particulièrement appréciées des familles avec enfants. Une visite guidée de la ville a même été spécialement consacrée à cet adorable animal pour les jeunes visiteurs. La belle maison «zum Schiefen Eck» montre pourquoi la chèvre est un animal si important pour la ville de Rheinfelden.

Les chèvres de Rheinfelden

Le carillon.

Trônant sur le côté nord du bâtiment «zum Schiefen Eck», le carillon rappelle la légende du tailleur qui sauva Rheinfelden des Suédois pendant la guerre de 30 ans. Il s'est cousu dans la peau du dernier bouc abattu et s'est promené en ronchonnant sur les remparts de la ville. La vue de l'animal prétendument bien engraissé a eu raison des Suédois déjà fatigués par le siège et ils ont épargné la ville.

Quatre fois par jour, la chèvre traverse les "remparts", accompagnée en musique par le carillon.

Dans le Rumpel.

On ne sait pas d'où vient le nom Rumpel. Il pourrait provenir du grondement des charrettes sur les pavés ou du bric-à-brac des habitants qui était déposé ici dans l'arrière-cour. Il est intéressant de noter les nombreuses pierres de défense aux coins des maisons, qui devaient protéger des moyeux de roues des charrettes qui passaient trop près.