Farbige Häuser in der Altstadt Rheinfelden beim Rumpel

Enzo Marinelli et la Colonia Libera Italiana

  • |
  • Ausflüge

Enzo Marinelli, originaire du sud de l'Italie, est arrivé en Suisse en 1961 et 14 ans plus tard à Rheinfelden. En 1977, il a rejoint l'association "Colonia Libera Italiana" (CLI), dont il est le président depuis 16 ans. A 84 ans, il souhaiterait que davantage d'Italiens s'engagent dans l'association et s'inquiète de la relève.

Ses spaghettis et ses sauces fraîchement préparées sont légendaires à Rheinfelden. Que ce soit au marché d'automne, à l'anniversaire de l'association, au carnaval ou à l'étincelle de Noël. C'est avec plaisir que les habitants de Rheinfelden et ceux qui connaissent ce tuyau secret font un détour par le Rumpel pour y savourer un repas typiquement italien dans une ambiance conviviale et avec un boccalino chez l'association CLI.

Gäste-sitzen-an-den-Tischen-vor-dem-Vereinslokal-des-CLI
- De nombreuses heures agréables ont déjà été passées au CLI de Rheinfelden.

En Suisse depuis 1961

Enzo Marinelli, alors âgé de 18 ans, est arrivé en Suisse en 1961. Depuis sa ville natale de Grassano, qui fait partie de la région de Basilicate au sud de l'Italie, il a voyagé en bus et en train jusqu'à sa nouvelle patrie. A Zoug, il a trouvé un emploi de pâtissier, le métier qu'il avait appris à l'origine. Plus tard, il a suivi une formation de boulanger et de cuisinier à l'hôtel-restaurant Hirschen de Küssnacht.

En 1975, il a suivi son frère Donato à Rheinfelden, où il a trouvé l'amour. La femme d'Enzo était originaire de son pays d'origine et ils sont retournés en Italie.

Enzo Marinelli a travaillé pour la confiserie Berner, puis pour une blanchisserie et enfin dans le domaine mécanique pour la société Forming.

En 1977, il a rejoint l'association Colonia Libera Italiana (CLI). Celle-ci a été fondée en 1959.

"Les statuts existent depuis le 9 juin 1960", précise Enzo Marinelli.

A l'origine, l'association prévoyait de fêter son 65e anniversaire en été 2025. En raison de l'opération de la hanche d'Enzo, la fête d'anniversaire a été reportée. "Lors de la prochaine assemblée générale du 16 mai, nous déterminerons quand nous rattraperons la fête du jubilé", explique-t-il.

Menschen-essen-gemütlich-vor-dem-Vereinslokal-CLI
- Convivialité, bonne compagnie et beaucoup de bons moments - voilà ce que représente le CLI de Rheinfelden.

Des soucis pour la relève

De 1984 à 2010, le frère d'Enzo, Donato, a présidé l'association, depuis il est lui-même président. Il se souvient bien de la manière dont ils ont réussi à gagner le local de l'association à Rheinfelden en 1990. Un an plus tard, ils ont mis la main à la pâte pour les travaux de construction et l'ouverture a eu lieu en 1992. "Je voudrais remercier tous ceux qui ont aidé à l'époque et qui se sont engagés pour notre association au cours des dernières années", est aujourd'hui encore une préoccupation importante du président.

L'association, qui compte une centaine de membres et à laquelle appartiennent désormais aussi des "non-Italiens", représente beaucoup pour lui et il regrette que de moins en moins de personnes s'y intéressent. "J'aimerais que davantage d'Italiens y participent". D'une manière générale, il remarque que beaucoup de gens ont pris moins d'initiatives ces derniers temps. L'intégration est pour lui un thème très important et c'est précisément de cela qu'il s'agit dans les CLI. Selon lui, il est important de collaborer avec les autres associations CLI en Suisse et de s'engager - également sur le plan politique - pour des causes communes.

"Autrefois, il y avait 119 associations CLI en Suisse, aujourd'hui il n'y en a plus qu'une cinquantaine", regrette Enzo Marinelli. Il est convaincu que "L'unione fa la forza".

Ce n'est qu'en s'unissant que l'on peut obtenir des résultats. Il espère que des membres plus jeunes du comité directeur se présenteront à la prochaine assemblée générale. "Un nouveau comité directeur apporte de nouvelles idées".

Der-Präseident-von-Colonia-Libera-Italiana-Enzo-Marinelli
- Enzo Marinelli est arrivé en Suisse en 1961 en provenance du sud de l'Italie et est président de la CLI depuis 16 ans.

"Je me sens bien en Suisse".

Lorsqu'on lui demande où se trouve désormais sa patrie, il répond : "Ici, j'ai mes collègues et je suis intégré. Je me sens bien en Suisse". Bien entendu, il apprécie tout de même de passer deux semaines en été en Calabre, là où se trouvent ses racines et où vivent également deux de ses trois filles.

Le local de l'association CLI Rheinfelden (Kirchgasse/Im Rumpel) est ouvert le week-end (vendredi et samedi de 17h à 24h environ / dimanche de 10h à 20h) ainsi que lors d'événements spéciaux à Rheinfelden (carnaval, fête nationale, étincelles de Noël...).

Portrait Janine Tschopp

 

Janine Tschopp est journaliste indépendante. Elle écrit notamment régulièrement pour le Neue Fricktaler Zeitung, le magazine culturel "2x Rheinfelden" et le magazine de Noël de Rheinfelden.

Ceci pourrait également vous intéresser